Datenschutz
Stand: 6. August 2026
1. Verantwortlicher
Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) und des österreichischen Datenschutzgesetzes (DSG) ist:
Andre Kiskan
Kiskan Process
Rathausstraße 5
1010 Wien
Österreich
E-Mail:office@kiskan.com
Telefon:+43 676 4068774
2. Allgemeines zur Datenverarbeitung
Wir verarbeiten personenbezogene Daten nur, soweit dies zur Bereitstellung einer funktionsfähigen Website, unserer Inhalte und Leistungen sowie zur Bearbeitung von Anfragen erforderlich ist. Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage der DSGVO, insbesondere Art. 6 Abs. 1 lit. b (Vertrag / vorvertragliche Maßnahmen), lit. c (rechtliche Verpflichtung) und lit. f (berechtigte Interessen) sowie — soweit erforderlich — lit. a (Einwilligung).
3. Hosting (Railway)
Diese Website wird bei Railway Corp. (USA) gehostet. Der Server-Betrieb erfolgt über die Railway-Plattform; Anwendungscontainer können in einer EU-Region betrieben werden. Railway verarbeitet dabei technisch notwendige Server-Logdaten (z. B. IP-Adresse, Zeitpunkt des Zugriffs, angeforderte Ressource, User-Agent), die zur Auslieferung, Sicherheit und Fehleranalyse anfallen.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einer sicheren und effizienten Bereitstellung der Website).
Soweit eine Übermittlung in die USA erfolgt (z. B. über die Railway-Kontrollebene oder Subprozessoren), stützt sich Railway auf geeignete Garantien gemäß Art. 46 DSGVO (u. a. Standardvertragsklauseln) sowie gegebenenfalls auf das EU-US Data Privacy Framework. Weitere Informationen:railway.com/legal/privacyundrailway.com/legal/dpa.
4. Content-Management (Sanity)
Inhalte dieser Website (z. B. Teppichkatalog, Texte, Bilder) werden über das Headless-CMS Sanity (Sanity Inc., USA) bereitgestellt. Beim Abruf von Inhalten und Bildern können Anfragen an Sanity-Server bzw. das Sanity-CDN (cdn.sanity.io) erfolgen. Dabei können technische Verbindungsdaten (IP-Adresse, Zeitpunkt, angeforderte Ressource) verarbeitet werden.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einer effizienten Content-Auslieferung). Für Übermittlungen in die USA gelten geeignete Garantien nach Art. 46 DSGVO (u. a. Standardvertragsklauseln). Informationen:sanity.io/legal/privacy.
5. Kontaktanfragen
Wenn Sie uns über das Kontaktformular oder per E-Mail kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen mitgeteilten Daten (Name, E-Mail-Adresse, optional Telefon, Adresse, Produkt-/Artikelbezug und Nachricht), um Ihre Anfrage zu bearbeiten und mit Ihnen zu kommunizieren.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche Maßnahmen / Vertrag) bzw. Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Bearbeitung allgemeiner Anfragen).
Die Übermittlung erfolgt über unseren Server an einen von uns konfigurierten SMTP-Mailserver (Nodemailer). Empfänger der Nachricht ist in der Regeloffice@kiskan.com. Die Daten werden gelöscht, sobald sie für die Bearbeitung nicht mehr erforderlich sind, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.
6. Cookies und ähnliche Technologien
Für den öffentlichen Besuch dieser Website setzen wir keine Tracking- oder Marketing-Cookies und keine Analyse-Tools (z. B. Google Analytics) ein.
Technisch notwendige Cookies können im Zusammenhang mit dem Sanity Visual Editing / Draft-Mode gesetzt werden. Diese Cookies dienen ausschließlich der Vorschau unveröffentlichter Inhalte für autorisierte Redakteur:innen und sind für den normalen Website-Besuch nicht erforderlich.
Rechtsgrundlage für technisch notwendige Cookies: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
7. Schriftarten (Google Fonts)
Zur einheitlichen Darstellung bestimmter Schriftarten werden Schriftarten von Google Fonts geladen. Dabei stellt Ihr Browser eine Verbindung zu Servern von Google her. Dabei kann Google Ihre IP-Adresse erfahren.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einer konsistenten Typografie). Weitere Informationen:policies.google.com/privacy.
8. Externe Links und Social Media
Auf dieser Website finden sich Links zu externen Diensten (u. a. Instagram, Facebook, Google Maps). Beim Aufruf dieser Links verlassen Sie unsere Website; es gelten die Datenschutzbestimmungen der jeweiligen Anbieter. Ein automatisches Laden von Social-Media-Plugins oder Tracking-Pixeln dieser Dienste findet auf unserer Website nicht statt.
9. Produktdaten-Feed
Zur Ausspielung von Produktinformationen (z. B. für Google Shopping) kann ein maschinenlesbarer Feed bereitgestellt werden. Dieser enthält in der Regel keine personenbezogenen Daten von Website-Besucher:innen, sondern Produktinformationen aus unserem Katalog.
10. Speicherdauer
Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie es für die jeweiligen Zwecke erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungsfristen bestehen. Server-Logdaten werden in der Regel nach kurzer Zeit gelöscht bzw. anonymisiert, soweit keine längere Aufbewahrung zur Abwehr von Angriffen erforderlich ist.
11. Ihre Rechte
Sie haben gegenüber uns insbesondere folgende Rechte:
- Auskunft über Ihre gespeicherten Daten (Art. 15 DSGVO)
- Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO)
- Löschung (Art. 17 DSGVO)
- Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
- Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
- Widerspruch gegen Verarbeitungen auf Basis berechtigter Interessen (Art. 21 DSGVO)
- Widerruf erteilter Einwilligungen mit Wirkung für die Zukunft (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)
Zur Ausübung Ihrer Rechte kontaktieren Sie uns unteroffice@kiskan.com.
Zudem haben Sie das Recht, sich bei einer Aufsichtsbehörde zu beschweren. In Österreich ist dies dieDatenschutzbehörde(www.dsb.gv.at).
12. Pflicht zur Bereitstellung
Die Angabe personenbezogener Daten im Kontaktformular ist freiwillig, für die Bearbeitung Ihrer Anfrage jedoch erforderlich. Ohne die notwendigen Angaben können wir Ihre Anfrage gegebenenfalls nicht beantworten.
13. Änderung dieser Erklärung
Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, wenn sich die Website, eingesetzte Dienste oder die Rechtslage ändern. Es gilt die jeweils auf dieser Seite veröffentlichte Fassung.